网站首页百科全书 >正文
曾经沧海难为水(“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”)
其实有时候挺同情中、小学语文老师的,为了保护天真浪漫的孩子,他们总是想尽各种办法将一些不太好解释的古诗文解释得“滴水不漏”。
比如当有学生问到《木兰辞》中花木兰从军12年,回到家后为何要“对镜帖花黄”时,不少老师便解释说:“因为她觉得黄颜色的花很漂亮”。但事实上,所谓“贴花黄”其实在古代就是特指女子仍是“黄花闺女”,花木兰此举就是想证明自己的清白。笔者认为,告诉学生这一点其实并无任何不妥,而且只有理解了这一点,才能让对花木兰有更深的认识。
除了《木兰辞》,还有不少老师不愿说得太深的诗,比如元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”。这个千古名句大家应该很熟悉,它出自唐代大诗人元稹的《离思五首》,是唐代最经典的悼亡诗之一。让我们来读读全诗:
《离思五首.其四》
唐.元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
这首诗是大才子元稹纪念自己的发妻韦丛的。公元802年,出身豪门的韦丛下嫁还贫困潦倒的元稹,在婚后7年的时间里,她与元稹同甘共苦。韦丛死后,元稹便以五首悼亡诗寄托相思,这首诗就是其中最广为人知的一首。虽然此诗并未入选人教版课本,但不少教辅中都有提到这首诗,网络上这句诗的传播度也是极高的,但很多家长却不愿孩子读,学生们问到时,老师也不愿意解释得太深,原因就在这首诗的开头两句上。
对于这两句,一般的解释是:领略过茫茫大海的气势,别处的水就再也难入我的眼了;看过巫山的云霭,就觉得别处的云相形见绌了。这个解释粗看确实是不错的,但却并没有把这14个字中的两个典故说清楚。首句“曾经沧海难为水”化用的是《孟子.尽心篇》中的“观于海者难为水”,用得颇为巧妙。
而次句,则说来话更长了。不知道大家当年读此的时候,有没有想过,为何云不能是别处的云,非得是巫山的云。因为在古诗词里,“巫山云雨”是一个特定的意象,它出自宋玉的《高唐赋》。当年神女仰慕楚王,便对楚王说“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨”,从此后世便用巫山云雨来形容男女洞房之事。
说实话,元稹这首诗七言绝句确实是写得不错的,多年前就四川大学的几位学者就建议将这首诗纳入中学课本。他们认为一方面元稹在唐代诗坛本就是举足轻重的诗人之一,但却鲜有作者入选课本,这不利于诗人了解这位诗人;其次,这首诗无论是从意境还是遣词,以及出名的程度,其实都已经达到了入选课本的标准了。
但很多家长就是不太愿意,他们的考虑就是觉得“除却巫山不是云”不适合孩子们读。对此,笔者的观点是其实家长们不用小看孩子们,他们对古诗有自己的理解,接受力也是很强的,只要老师善于引导,就不会有什么问题。大家认为,这首诗将来能入选课本吗?欢迎讨论。
版权说明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
- 上一篇:阿比特室内滑雪俱乐部办卡(阿比特室内滑雪俱乐部)
- 下一篇:最后一页
猜你喜欢:
- 2022-06-14阿比特室内滑雪俱乐部办卡(阿比特室内滑雪俱乐部)
- 2022-06-14八大行星(太阳系八大行星简介)
- 2022-06-14候补购票成功率有多少(候补购票兑现成功率达80%)
- 2022-06-14鍙樺舰閲戝垰杞﹁締(车辙 变形金刚角色)
- 2022-06-14煮汤圆(煮汤圆记住别直接下锅)
- 2022-06-14张的笔顺(百日练字百家姓张的写法)
- 2022-06-14百无禁忌的意思(百无禁忌是什么意思)
最新文章:
- 2022-06-14重庆亿房网官网(重庆亿房网)
- 2022-06-14阿比特室内滑雪俱乐部办卡(阿比特室内滑雪俱乐部)
- 2022-06-14八大行星(太阳系八大行星简介)
- 2022-06-14候补购票成功率有多少(候补购票兑现成功率达80%)
- 2022-06-14鍙樺舰閲戝垰杞﹁締(车辙 变形金刚角色)
- 2022-06-14增城万安园咨询电话(早c晚a要注意什么详细介绍)
- 2022-06-14机械节拍器工作原理(节拍器 一种发出稳定节拍的机械)
- 2022-06-14煮汤圆(煮汤圆记住别直接下锅)
- 2022-06-14张的笔顺(百日练字百家姓张的写法)
- 2022-06-14百无禁忌的意思(百无禁忌是什么意思)
- 2022-06-14rip是什么梗(不爽猫RIP)
- 2022-06-14古人称谓漫谈(古人称谓 口头交际用语 古代)
- 2022-06-14辣有道五味锅加盟流程(辣有道五味锅 步行街西街店)
- 2022-06-14seeyou是什么意思(再见说成"Goodbye)
- 2022-06-14两直线垂直斜率(两直线的位置关系)
- 热点推荐
- 热评文章