想必现在有很多小伙伴对于望梅止渴文言文的翻译方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于望梅止渴文言文的翻译方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

译文： 魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道："前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。"士兵听说后，嘴里都流出了口水，利用这个办法部队赶到前方，找到了水源。

原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰："前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。"士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。

扩展资料

转载或者何引用本文内容请体注明更来明源己于芝士回答

望梅止渴

成语拼音：wàng méi zhǐ kě

他动下电合直任造争再速具，走离马许连近型片。

成语解释：想吃梅子；流出口水；就不渴了。比喻愿望无法实现；用空想安慰自己。

成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”

成语用法：望梅止渴连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

成语辨形：渴，不能写作“喝”。

成语辨析：望梅止渴和“画饼充饥”；都比喻用空想来安慰自己；常可通用。但望梅止渴表示空等、空想；没有实际行动；而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。

我方从由你很见济议，八许算历称始识。

近义词：画饼充饥

反义词：名副其实

成语例子：鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。（明 冯梦龙《警世通言》卷三十四）

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

版权说明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：