网站首页 常识百科 > 正文
导读 《文王之囿》孟子〔先秦〕齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎!”曰:“民犹以为小也。...
《文王之囿》
孟子〔先秦〕
齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”
孟子对曰:“于传有之。”
曰:“若是其大乎!”
曰:“民犹以为小也。”
曰:“寡人之囿,方四十里,民犹以为大,何也?”
曰:“文王之囿,方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之。民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里,为阱于国中。民以为大,不亦宜乎?
译文:齐宣王问道:“(我听说)周文王的捕猎场方圆七十里,有这回事吗?”
孟子回答:“在文字记载上有这件事。”
(齐宣王)问:“像这样恐怕太大了吧?”
(孟子)说:“百姓还认为它小了”
(齐宣王)说:“我的捕猎场,方圆四十里,但百姓还觉得大,是为什么?”
(孟子)说:“周文王的捕猎场,方圆七十里,割草砍柴的人可以去那里,捕禽猎兽的人也可以去那里,和人民百姓共同拥有它。百姓认为它小,不也是应该的吗?我刚到达(齐国的)国境时,询问国家的重要的禁令,这样以后才敢入境。我听说在四郊的门里面有方圆四十里的捕猎场,杀死场地里的麋鹿的人,(判处)如同杀人一样的罪刑,那么这方圆四十里的捕猎场是在国中设置陷阱。百姓觉得它大,不也应该的吗?”
版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
- 上一篇: 重组并购顺序(重组并购是什么意思 重组并购的解释)
- 下一篇: 最后一页
猜你喜欢:
- 2023-07-23 重组并购顺序(重组并购是什么意思 重组并购的解释)
- 2023-07-23 满组词大全(满组词 满组词有哪些)
- 2023-07-23 咏雪全部翻译(咏雪翻译及原文及翻译 咏雪译文翻译简短)
- 2023-07-23 王百万汤朱迪什么电影(周星驰王百万电影名字 周星驰饰王百万是什么电影)
- 2023-07-23 老子道德经第2章原文及译文(老子第二章原文及翻译 道德经第二章原文及译文)
- 2023-07-23 水调歌头英语翻译及原文(水调歌头翻译及原文 水调歌头翻译)
- 2023-07-23 贵圈是什么软件(贵圈是什么意思 贵圈解释)
最新文章:
- 2023-07-23 前赤壁赋原文和翻译(前赤壁赋翻译及原文 前赤壁赋的原文翻译)
- 2023-07-23 《狼》牧竖翻译(狼原文及翻译注释 牧竖捕狼原文及翻译注释)
- 2023-07-23 情侣表达爱意的短句(想你的句子短句最新 表达想你的句子)
- 2023-07-23 重组并购顺序(重组并购是什么意思 重组并购的解释)
- 2023-07-23 谆谆教诲的读音和解释(截怎么读 截的读音和解释)
- 2023-07-23 送梳子有什么含义(送梳子的含义是什么 送梳子的寓意)
- 2023-07-23 清平乐张贵妃为什么死了(清平乐张贵妃结局是什么)
- 2023-07-23 熊猫的外貌详细描写(熊猫的外貌描写 熊猫的外貌描写简述)
- 2023-07-23 家政服务是啥意思(什么是家政服务 啥是家政服务)
- 2023-07-23 满组词大全(满组词 满组词有哪些)
- 2023-07-23 登楼杜甫翻译和赏析(登楼原文及翻译 登楼原文及翻译注释)
- 2023-07-23 《武陵春》译文(武陵春原文及翻译 武陵春 翻译)
- 2023-07-23 李白《与夏十二登岳阳楼》、杜甫《登岳阳楼》、陈与义《登岳阳楼(登岳阳楼原文及翻译 与夏十二登岳阳楼原文及翻译)
- 2023-07-23 醉翁亭记原文及翻译(祁奚荐贤原文及翻译 祁奚荐贤原文及翻译解析)
- 2023-07-23 随园诗话节选原文及翻译(随园诗话原文及翻译 随园诗话原文及翻译分析)