网站首页 常识百科 > 正文
《孟子.告子下》的原文：
任人有问屋庐子曰：“礼与食孰重？”曰：“礼重。”“色与礼孰重？”曰：“礼重。”曰：“以礼食，则饥而死；不以礼食，则得食，必以礼乎？亲迎，则不得得妻；不亲迎，则得妻，必亲迎乎？”
屋庐子不能对，明日之邹以告孟子。孟子曰：“于答是也何有？不揣其本，而齐其末，方寸之木可使高于岑搂。金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉？取食之重者与礼之轻者而比之，奚翅食重？取色之重者与礼之轻者而比之，奚翅色重？
往应之曰：‘紾兄之臂而夺之食，则得食；不紾，则不得食，则将紾之乎？逾东家墙而搂其处子，则得妻；不搂，则不得妻，则将搂之乎？”’
《孟子.告子下》的翻译：
有个任国人问屋庐子说：“礼和食哪样重要？”屋庐子说：“礼重要。”那人问：“娶妻和礼哪样重要？”屋庐子说：“礼重要。”那人又问：“如果非要按照礼节才吃，就只有饿死；不按照礼节而吃，就可以得到吃的，那还是一定要按照礼节吗？
如果非要按照‘亲迎’的礼节娶妻，就娶不到妻子；不按照‘亲迎’的礼节娶妻，就可以娶到妻子，那还是一定要‘亲迎’吗？”屋庐子不能回答，第二天就到邹国，把这话告诉了孟子。
孟子说：“回答这个问题有什么困难呢？如果不比较基础的高低是否一致，只比较顶端，那么，一块一寸见方的木头可以使它高过尖顶高楼。我们说金属比羽毛重，难道是说一个衣带钩的金属比一车羽毛还重吗？拿吃的重要方面和礼的细节相比较，何止于吃的重要？拿娶妻的重要方面和礼的细节相比较，何止于娶妻重要？
你去这样答复他：扭折哥哥的胳膊，抢夺他的食物，就可以得到吃的；不扭，便得不到吃的，那会去扭吗？爬过东边人家的墙壁去搂抱人家的处女，就可以得到妻子；不去搂抱，便得不到妻子，那会去搂抱吗？”
《孟子.告子下》的原文：
任人有问屋庐子曰：“礼与食孰重？”曰：“礼重。”“色与礼孰重？”曰：“礼重。”曰：“以礼食，则饥而死；不以礼食，则得食，必以礼乎？亲迎，则不得得妻；不亲迎，则得妻，必亲迎乎？”
屋庐子不能对，明日之邹以告孟子。孟子曰：“于答是也何有？不揣其本，而齐其末，方寸之木可使高于岑搂。金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉？取食之重者与礼之轻者而比之，奚翅食重？取色之重者与礼之轻者而比之，奚翅色重？
往应之曰：‘紾兄之臂而夺之食，则得食；不紾，则不得食，则将紾之乎？逾东家墙而搂其处子，则得妻；不搂，则不得妻，则将搂之乎？”’
《孟子.告子下》的翻译：
有个任国人问屋庐子说：“礼和食哪样重要？”屋庐子说：“礼重要。”那人问：“娶妻和礼哪样重要？”屋庐子说：“礼重要。”那人又问：“如果非要按照礼节才吃，就只有饿死；不按照礼节而吃，就可以得到吃的，那还是一定要按照礼节吗？
如果非要按照‘亲迎’的礼节娶妻，就娶不到妻子；不按照‘亲迎’的礼节娶妻，就可以娶到妻子，那还是一定要‘亲迎’吗？”屋庐子不能回答，第二天就到邹国，把这话告诉了孟子。
孟子说：“回答这个问题有什么困难呢？如果不比较基础的高低是否一致，只比较顶端，那么，一块一寸见方的木头可以使它高过尖顶高楼。我们说金属比羽毛重，难道是说一个衣带钩的金属比一车羽毛还重吗？拿吃的重要方面和礼的细节相比较，何止于吃的重要？拿娶妻的重要方面和礼的细节相比较，何止于娶妻重要？
你去这样答复他：扭折哥哥的胳膊，抢夺他的食物，就可以得到吃的；不扭，便得不到吃的，那会去扭吗？爬过东边人家的墙壁去搂抱人家的处女，就可以得到妻子；不去搂抱，便得不到妻子，那会去搂抱吗？”
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
- 上一篇： 我爱你三千遍真正含义（我爱你三千遍是什么意思 我爱你三千遍如何解释呢）
- 下一篇： 最后一页
猜你喜欢：
- 2023-07-24 我爱你三千遍真正含义（我爱你三千遍是什么意思 我爱你三千遍如何解释呢）
- 2023-07-24 “光年”是什么单位?（光年是什么单位 光年的解释）
- 2023-07-24 赤壁翻译杜牧（杜牧的赤壁原文及翻译 杜牧赤壁赋原文及翻译）
- 2023-07-24 论语子张篇原文及拼音（论语子张篇原文及翻译 论语子张篇原文及注释）
- 2023-07-24 曳字组词（曳怎么组词 蝶怎么组词）
- 2023-07-24 音乐的音怎么组词组词（音乐怎么组词 音怎么组词）
- 2023-07-24 逢入京使岑参原文及翻译（逢入京使原文及翻译 逢入京使原文及翻译 作者）
- 2023-07-24 俩怎么组词和拼音怎么写（两怎么组词语 两怎么组词语 二年级）
最新文章：
- 2023-07-24 论语泰伯篇原文及翻译解说（论语泰伯篇原文及翻译 论语泰伯篇原文及翻译注音）
- 2023-07-24 李商隐无题原文及翻译（无题原文及翻译 无题原文及翻译昨夜星辰昨夜风）
- 2023-07-24 大同全文及翻译（大同原文及翻译 大同原文及翻译注音朗诵）
- 2023-07-24 蛮字读音（蛮怎么读 汉字蛮怎么读）
- 2023-07-24 method怎么读音发音英语怎么读（method怎么读 method如何读）
- 2023-07-24 我爱你三千遍真正含义（我爱你三千遍是什么意思 我爱你三千遍如何解释呢）
- 2023-07-24 市盈率与市净率是什么意思（市盈率市净率什么意思 怎么理解市盈率和市净率）
- 2023-07-24 持续定义环保——云峰莫干山以ENF环保标准引领国人迈入绿色家装时代
- 2023-07-24 少海汇战略转型大会暨2023年海尔全屋家居盛夏游学会圆满落幕
- 2023-07-24 智能马桶怎么选？科勒瑞琦丽裙版一体组合智能马桶怎么样？
- 2023-07-24 碳酸钠俗称纯碱（碳酸钠俗称 科普关于碳酸钠的知识）
- 2023-07-24 学普通话最好的办法（学普通话技巧 学普通话技巧有哪些）
- 2023-07-24 “光年”是什么单位?（光年是什么单位 光年的解释）
- 2023-07-24 魏国下一个朝代（魏国下来是哪个朝代 魏国后面是哪个朝代）
- 2023-07-24 体验生活是褒义词还是贬义词（体验生活是什么意思 体验生活有什么意思）