好房网

网站首页 汽车 > 正文

catti三级笔译相当于什么水平(catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?)

2022-07-20 04:35:47 汽车 来源:
导读 想必现在有很多小伙伴对于catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于catti三

想必现在有很多小伙伴对于catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

1、catti三级笔译和二级笔译的差别还是蛮大的,无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大。

2、二级笔译属于中级,三级笔译属于初级。二级是翻译硕士(MTI)毕业的水平和要求,三级是专业八级左右水平考的。三级要求词汇8000,二级要求词汇13000+。

3、扩展资料:

4、芝士回答根,声完版权必究,未经儿许可,不关得转载

5、CATTI除了二、三笔译考试,还有另外的一级口笔译翻译和资深翻译两个级别。

6、1、资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献,

7、大变通流计光造受转例声。

8、2、一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。


版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!


标签: