网站首页 行业快讯 > 正文
low是什么意思（“真low”是中式英语）
在生活当中，很多年轻人如果感觉一个人太土了，或者档次不高时，经常会说“你太low了”。不仅我们自己经常使用这个词，一些外国人也学会了这个用法。之前很火的一个街头采访中，一位美国妹子表示，在中国呆了一段时间后回家和自己妈妈说“这个东西真的很low”，然后妈妈一直不明白她在说什么，最后自己才意识到这是一句中式英语，搞得啼笑皆非。
Low到底是什么意思，为什么人们会这么说？low这个词作为形容词有“低的、矮的”的意思，作为名词有“低水平”的意思，所以人们根据直接翻译的意思创造出“太low”来表示水平太低，是非常典型的中式英语了。那么low这个词正确的用法是什么？一起来看一看吧。
最常的用法是用来形容物体等比较低、距离地面很近，如a low wall/table矮墙/桌子。
Eg. It was late afternoon and the sun was low in the sky.
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
也可用来说水平、价值、价格等低于平均值，如low prices/fat 低价、低脂。
They are still having to live on very low incomes.
他们仍然不得不靠微薄的收入为生。
be at a low ebb处于低潮；状况不佳
ebb是“衰退、退潮、衰落”的意思。
Eg. His health is at a low ebb.
他的健康在衰退。
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
猜你喜欢：
- 2022-09-20 男人恶心是什么病的前兆（恶心是什么病的前兆）
- 2022-09-20 山东财经大学东方学院考研率怎么样（山东财经大学考研率是多少）
- 2022-09-20 广西最早的大学叫什么大学（在桂林设立的广西最早的大学是哪所大学）
- 2022-09-20 小儿肺炎有5个常见症状吗（小儿肺炎有5个常见症状）
- 2022-09-20 m是哪个服装品牌的标志（标志为M的衣服是什么牌子的）
- 2022-09-20 什么叫正比例什么叫反比例举例说明（什么叫反比例,举个例子说明,）
- 2022-09-20 一包烟要多少根烟丝（一包烟要多少根）
- 2022-09-20 男人吃樱桃对身体有什么好处（男人吃樱桃有什么好处）
最新文章：
- 2023-07-02 怎样挑选新鲜的猪肝?（怎么挑选新鲜猪肝 挑选新鲜猪肝的小技巧）
- 2023-07-02 木地板都有哪些种类（木地板的种类有哪些）
- 2023-07-02 白蜡木家具的优缺点（松木家具的优缺点）
- 2023-07-02 怎么清洗窗帘布上的污垢（怎么清洗窗帘）
- 2023-07-02 世界上最可爱的小仓鼠的样子（可爱小仓鼠的种类）
- 2023-07-02 小猫拉不出来屎怎么办（小猫拉不出屎怎么办）
- 2023-07-02 新飞小冰箱耗电量一天多少度（小冰箱耗电量一天多少度）
- 2023-07-02 公司注销工业房产怎么办手续（公司注销工业房产怎么办）
- 2023-07-02 凤凰层到底好还是不好（凤凰层是哪一层）
- 2023-07-02 马桶宽度空间留多少（马桶两边的空间大小是多少）
- 2023-07-02 如何训练猫咪小便（如何训练猫大小便）
- 2023-07-02 卫生间吊顶防潮层做法图集（卫生间吊顶方法是什么）
- 2023-07-02 狗狗为什么总是流口水怎么办（狗狗为什么爱流口水）
- 2023-07-02 卧室窗户漏水由谁负责维修（卧室窗户漏风怎么办）
- 2023-07-02 世界名猫大全（世界名猫你知道几种）
- 2023-07-02 applewatchseries7和6对比（apple watch series 7和6的区别）