网站首页 问答百科 > 正文
导读 盗户原文：顺治间，膝、峄之区，十人而七盗，官不敢捕，后受抚，邑宰别之为“盗户”。凡值与良民争，则曲意左袒之，盖恐其复叛也。后讼者辄...
盗户原文：
顺治间，膝、峄之区，十人而七盗，官不敢捕，后受抚，邑宰别之为“盗户”。凡值与良民争，则曲意左袒之，盖恐其复叛也。后讼者辄冒称盗户，而怨家则力攻其伪；每两造具陈，曲直且置不辨，而先以盗之真伪，反复相苦，烦有司稽籍焉。
适官署多狐，宰有女为所惑，聘术士来，符捉入瓶，将炽以火，狐在瓶内大呼日：“我盗户也！”闻者无不匿笑。异史氏曰：“今有明火劫人者，官不以为盗而以为奸；逾墙行淫者，每不自认奸而自认盗：世局又一变矣。设今日官署有狐，亦必大呼日‘吾盗，无疑也。’”
盗户翻译：
清朝顺治年间，山东滕县、峄县一带，十个百姓中就有七个是盗寇，官府也不敢抓捕他们。后来，这些盗寇受了招抚，归顺了朝廷，县官把他们另立户册，称之为“盗户”。凡“盗户”与一般老百姓发生争执，官府总千方百计地袒护他们，为的是怕他们重新造反。后来打官司的人便往往冒称是“盗户”，而另一方却极力揭发对方是假的。
每每打官司时，诉讼双方先不去争论是非曲直，而是苦苦争辩谁是真盗假盗，还得烦劳官府去查阅户籍。正巧，官署里经常有狐狸作祟。县官的女儿被狐狸迷住了，请了法师，用符咒捉住了狐狸，放进了一个瓶子里，准备用火烧死它。这时，狐狸在瓶子里大声喊叫：“我是盗户！”听到的人无不暗笑。
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
- 上一篇： 推诿读音是什么（推诿怎么读 推诿的意思）
- 下一篇： 最后一页
猜你喜欢：
- 2023-07-24 推诿读音是什么（推诿怎么读 推诿的意思）
- 2023-07-24 公冶长第五全篇翻译（公冶长第五原文及翻译 公冶长第五原文及翻译视频）
- 2023-07-24 硕鼠古诗原文（诗经硕鼠原文及翻译 诗经硕鼠）
- 2023-07-24 硝酸钾溶于水吸热吗?（硝酸钾溶于水吸热还是放热 硝酸钾介绍）
- 2023-07-24 六韬译文详解（六韬原文及翻译 六韬原文及翻译百度云资源）
- 2023-07-24 vegetable复数（vegetable怎么读 vegetable如何读）
- 2023-07-24 电牵引采煤机变频器设备常见故障及处理措施有哪些（电牵引采煤机变频器设备常见故障及处理措施）
最新文章：
- 2023-07-24 庄子 徐无鬼（庄子徐无鬼原文及翻译 庄子徐无鬼原文及翻译古诗文网）
- 2023-07-24 系的系组词怎么组（糸怎么组词 系怎么组词）
- 2023-07-24 禁组词多音字组词语（子怎么组词语 子怎么组词语子在前面）
- 2023-07-24 善良组词四字词语（怦怎么组词 怦的组词组词语）
- 2023-07-24 硝怎么组词?（硝怎么组词 硝怎么样组词）
- 2023-07-24 推诿读音是什么（推诿怎么读 推诿的意思）
- 2023-07-24 今夜月明人尽望不知秋思落谁家的意思（今夜月明人尽望不知愁思落谁家的意思 今夜月明人尽望不知愁思落谁家原文及译文）
- 2023-07-24 待到重阳日还来就菊花谜底是什么（待到重阳日下一句 下一句是还来就菊花）
- 2023-07-24 苏伊士运河是哪国的分界线（苏伊士运河是哪两个大洲的分界线 苏伊士运河的简介）
- 2023-07-24 不管三七二十一的意思（不管三七二十一是什么意思 不管三七二十一的意思是什么）
- 2023-07-24 汉字组词查询（檐的组词和拼音 檐汉字的组词）
- 2023-07-24 公冶长第五全篇翻译（公冶长第五原文及翻译 公冶长第五原文及翻译视频）
- 2023-07-24 轮扁斫轮与下述哪句话比较接近（轮扁斫轮原文及翻译 轮扁斫轮原文及翻译断句）
- 2023-07-24 孟子曰人皆有不忍人之心朗读（孟子原文及翻译 人皆有不忍人之心原文及翻译）
- 2023-07-24 出师表翻译朗诵版（出师表翻译及原文朗诵 出师表翻译及原文朗诵读）