好房网

网站首页 问答百科 > 正文

举身赴清池(自挂东南枝是什么梗 怎么理解自挂东南枝的意思)

2023-09-21 17:35:59 问答百科 来源:
导读 目前关于大家提出的自挂东南枝是什么梗 怎么理解自挂东南枝的意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些自挂...

目前关于大家提出的自挂东南枝是什么梗 怎么理解自挂东南枝的意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些自挂东南枝是什么梗 怎么理解自挂东南枝的意思相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

意思为自缢于东南方向之树枝上,即上吊殉情。现多用来娱乐调侃。

这句话出自《孔雀东南飞》中:“府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘!”

译文:焦仲卿听到刘兰芝投水自杀这件事,心里知道(从此与刘兰芝)永远离别了,在庭院里的树下徘徊了一阵,自己就在向着东南的树枝上吊死了。焦刘两家要求合葬,于是把两个人合葬在华山旁边。(在坟墓的)东西两旁种上松柏,(在坟墓的)左右两侧种上梧桐。


版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!


标签: